鳥の歌~ホワイトハウス・コンサート
1961年11月13日、パブロ・カザルスが、ケネディ大統領によってホワイトハウスに招かれた時の伝説の演奏です。ラストに演奏されたカタロニア民謡「鳥の歌」(カザルス編)に大変感銘を受けました。
親友でピアノの大家であるホルショフスキーの前奏の後、カザルスのチェロの音色が響きます。ライヴ録音ですし、カザルスのうなり声も入っていますので、通常のスタジオ録音とは全く雰囲気が異なります。
なんて悲しいチェロの響きなのでしょうか。もともとモノラル録音ですので、音の状態はよくありません。また、84歳という年齢のせいなのでしょうか、音も少しかすれているように感じます。でも、それが一層すすり泣きのように聞えてきますので、カザルスの故郷に対する心情を表わしていると理解した方が良いのかもしれません。渾身の演奏といいますか、カザルスのパッションがチェロからほとばしるような演奏です。
ライナーノーツによりますと、カザルスはこの録音の10年後の1971年、国連において感動的なスピーチを残しています。「これから短いカタルーニャの民謡《鳥の歌》を弾きます。私の故郷のカタルーニャでは、鳥たちは平和(ピース)、平和(ピース)、平和(ピース)!と鳴きながら飛んでいるのです」というように、平和への切望を全世界に伝えています。
1939年5月、スペイン内戦がフランコ軍事政権の勝利に終ったため、カザルスはスペインから南フランスに亡命します。「自由な政府ができるまで、祖国に帰らない」と言ったカザルスは、第2次世界大戦後も二度とスペインには帰りませんでした。
このような平和主義者カザルスが、この「鳥の歌」の演奏に対して込められた思いは、とても複雑で重いものでした。20世紀を代表する名チェリストの魂の演奏に触れられただけでも幸せだと感じました。
歯のホワイトニング美容液 【ホワイティプロ】
某有名人が宣伝しているお値段が4倍ほどのホワイトニング美容液を使おうか迷ったのですが…こちらの
商品を試してみて良かったと思いました。
確実に歯が白くなりました。
鳥の歌 ― ホワイトハウス・コンサート
1961年にケネディ大統領の前で行われたコンサートのライブです。
メンデルスゾーンやシューマンももちろん良いのですが、何と言っても「鳥の歌」がすばらしい。
カタロニア民謡をカザルス自身が編曲したこの曲は、何の変哲もないシンプルな小品ですが、弾く者の思いが切々と伝わる名曲です。
カザルス曰わく。「カタロニアの小鳥たちは、ピース、ピースといって鳴く」のだそうです。
The West Wing Script Book: Script Book (Newmarket Shooting Script)
DVDを見て、英語字幕がかなり省略されていたので私のような乏しい英語力の人間でも、せっかくのすばらしいセリフの細かいニュアンスまでわかればなぁと思い購入しました。
第1シーズンと第2シーズンのなかから6話分をピックアップしてあります。
序文は、このドラマが生まれた最初の経緯と、キャスティングが決まるまでのエピソードが書かれており、一部DVDの特典映像でも話していた内容とかぶりますが、へぇぇ~と興味深いものがありました。
本文内容とはあまり関係ないですが、28歳で、あの、「ア・フュー・グッドメン」を書いたと知って、さすがに才能を感じました。
このドラマ、とても行儀の良い英語が使われているし、論理的なセリフ(???こういう表現ってアリかな、、、、。)は勿論、くだけた内容の会話でもまったく手抜き無く面白いです。
単語も、日本ではあまり一般的でないアメリカの実在の高官の名前から、コロンブス時代の船の名前まで出てきて、アメリカの風俗をいろいろ教えてくれます。
そして、ト書きもしっかりドラマの背景(キャラクターの感情とか)を伝えてくれていて、ファンにはとても嬉しい内容となっています。
たった101語で通じるホワイトハウスの英語―プレイン・イングリッシュのすすめ (講談社SOPHIA BOOKS)
±aäè-"¬'èa"  ̄è±èa ̄"è¿'3 ¨¬§-ä\\é¡äè±èaéä¿''èa¬è'-¬ ̄101o¬è'èa¬-é¡äè¨éä¿'é-"é£ä¿-1a'èa¬-33' ̄¨£§'°é-"§£¨'é"¨§±££¨é¡' ̄ä\äé
äooé-"ä'\o¬äo¬¨aè20
§ ̄è\¢31...\£è11
-\¬èa¨-¿§ä¿è34
éè±èaä§ ̄ä¿-\¬äoo ̄a¿aä¿aè17
-\¬äooä¿-1é-"é£è§ ̄éè19
"è'解 '§ ̄1è±èa'解§!! ̄§ ̄"'3§"¬¿ ̄¿-¨ ̄"...1 ̄a¨